蘇州通徳新材料技術有限公司
家 / ニュース / 業界ニュース / Berry 準拠とはどういう意味ですか?糸および生地のバイヤー向けの国内調達ルール

業界ニュース

Berry 準拠とはどういう意味ですか?糸および生地のバイヤー向けの国内調達ルール

ベリー準拠とは、購入者が米国国防総省であるため、対象商品のすべての繊維、糸、生地、コンポーネントが米国で栽培、再加工、再利用、または生産されたことを意味します。これは品質等級ではなく原産国の規則であり、その区別によって糸の調達方法が変わります。

ほとんどの混乱は「準拠」という言葉から始まります。工場は完璧なジャケットを縫製し、ハイテクパックの引張強度と色堅牢度の数値をすべて満たしていても、軍事プログラムに販売できないのは、内部のポリエステルフィラメントが米国外から来たためです。逆もまた起こります。生産のすべての段階がアメリカの土壌で行われたため、より重く、より無地の生地が適格となります。

コンプライアンスは、生地の手作業ではなく、文書によって決定されます。契約担当官は、紙の痕跡が繊維にまで到達した場合にのみ、国内原産地の主張を受け入れます。

Berry 準拠の実際の意味

ベリー準拠とは、米国国防総省が購入する特定の品目に適用される国内調達制限であるベリー修正条項を満たす製品を指します。

このルールは 10 U.S.C にあります。 4862、長年にわたり 10 U.S.C. として引用されています。 2533a に準拠しており、国防連邦調達規則補足を通じてサプライヤーに提供されます。契約担当者は DFARS 225.7002 に基づいてこれを適用し、その義務は DFARS 252.225-7012 条を通じて下請業者にまで及びます。

それは 1941 年に遡り、軍費支出法に国内特約特約が付けられました。この石碑には、1950年代にその存続を主張したサウスダコタ州議会議員エリス・ヤーナル・ベリーの名前が刻まれている。政策の論理は変わっていない。防衛資金は国内の産業基盤内に留まるべきであり、国内のサプライチェーンは即応性のある資産として扱われる。購入側の質問については、このガイドで説明されています。 Berry コンプライアンスが繊維サプライヤーに求めるもの .

すべてのケースは 2 つの質問で決まります。その項目は対象リストに含まれていますか?各部品は国内で生産されていますか?マーケティングが何と言おうと、最初のものに「はい」、二番目に「いいえ」であれば失敗です。

ベリー準拠: 対象商品の繊維、糸、生地、コンポーネントはすべて米国内で栽培、再加工、再利用、または生産されたものです。
1941 軍事支出法に基づく初の国内優遇特約
100% 対象品目の国産繊維、糸、生地、組立品
1 フローダウン条項のサプライヤーは署名する必要があります: DFARS 252.225-7012
0 外部からの入力は正式な例外なく許容される

どの購入がベリー修正に該当するか

この改正案は一定の品目リストを対象としており、繊維製品はその中心に位置する。購入がリストに載っていない場合は、購入者が国防総省であっても、制限は適用されません。

ベリー修正条項に基づいて国内供給源に限定されたアイテムカテゴリーと、それぞれのテキスタイルタッチポイント。
カテゴリ 対象となる内容 購入者が出会う場所
服装と装備 制服、戦闘服、テント、防水シート、カバー類 軍人が着用または携帯する縫製品
生地 あらゆる繊維の織物および編物 生機の起源と仕上げの両方が重要
繊維と糸 綿、毛、合成繊維フィラメント、紡績糸 サプライチェーン監査で最も見逃されがちなステップ
履物 ブーツとドレスシューズ アッパーとソールの調達を一緒に検討します
手動および測定ツール 手持ち式の刃や機構を備えた工具 繊維の問題はめったにありませんが、頻繁に引用されます
ステンレス製の食器類 飲食店向けカトラリー 食堂と駐屯地の購入
食べ物 ほとんどの食品、魚介類は個別に処理される 魚介類、魚介類は別の検査を受けます
特殊金属 チタン、ジルコニウムおよび特定の合金 アパレルではなく、ハードウェアと航空宇宙製品

非対称性に注意してください。このリストは、メーカーが販売するものではなく、国防総省が購入するものを管理します。兵舎契約で制限されているのと同じループパイルカーペットは、ベリーの書類手続きをまったく行わずに商業的に販売できます。

100%国産コンテンツルール

繊維の形成、紡績またはテクスチャリング、生地の形成、染色と仕上げ、カットアンドソーなど、すべての生産段階は米国内で行われなければなりません。

割合による手当はありません。ベリー修正条項は、外国からのインプットの一部を許容する国内コンテンツの基準のようには機能しません。例外が書面で認められない限り、対象アイテム内の 1 つのインポートされたコンポーネントはアイテム全体を非準拠にします。

バイヤーが最も見逃しがちな段階は糸です。ポリエステルフィラメントを輸入してノースカロライナ州で編む編み機は、編み、染色、仕上げがすべて国内で行われたにもかかわらず、ベリー規格に準拠していない生地を生産しています。
国内および準拠
  • 米国の繊維工場で押し出されたフィラメント
  • テクスチャリングとツイストは米国で行われます
  • 米国製機器での編み物または織り物
  • 米国工場での染色と仕上げ
  • アメリカ国内のカットソー
国内的に見えますが、それでも失敗します
  • 米国の機械でテクスチャリングされた輸入フィラメント
  • 輸入糸を使用した米国製織物
  • 輸入生機生地を国内で仕上げました
  • インポートされたジッパー、ウェビング、またはトリムは米国で縫製されたアイテムです
  • 外国の繊維コンポーネントを使用した米国製アセンブリ

例外は存在しますが、それを発動できるのは政府だけです

例外は DFARS 225.7002-2 にリストされており、その範囲は狭いです。最も一般的なのは、国内での入手不能の決定であり、これには、品目またはコンポーネントが必要な形式、量、または品質で国内で調達できないという正式な認定が必要です。

  • 国内での利用不可: 1 回の買収に関連付けられた正式な決定であり、永続的な権利放棄ではありません。
  • 国家安全保障: 国内調達により運用要件が損なわれる場合。
  • 緊急時および緊急時対応: ケースごとに一時的かつ文書化されます。
  • 再販: 売店や軍事交換のために購入された商品。
  • 少額購入: 簡易取得しきい値を下回る特定の取得。

サプライヤーは自らが免除を宣言することはできません。買い手が例外を主張する場合は、書面による決定とそれに署名した契約担当者の名前を求めてください。

ベリー・修正、バイ・アメリカンとTAAの比較

3 つのルールは似ていますが、動作は大きく異なります。ベリー修正案だけが完全に国内のサプライチェーンを必要としている。

ベリー修正条項は、範囲と起源のテストにおいて、バイ・アメリカン法および貿易協定法とどのように異なるのか。
ルール 誰を縛るのか 原点テスト 外国のコンテンツ
アメリカ法を購入する 国内最終製品を購入する連邦政府機関 国内最終製品と国内コンテンツの閾値が 75% に上昇 しきい値以下で許可される
貿易協定法 貿易協定の対象となる買収 原産国は指定された国である必要があります 指定国から供給されている場合に許可される
ベリー修正 国防総省によるリスト品目の購入 繊維、糸、生地、組み立ては100%国産 正式な例外がなければ許可されない

製品が TAA に準拠していても、同じ週に Berry に準拠していない可能性があります。このギャップは、請求書に米国の住所が記載されていれば問題は解決すると考える輸出業者に引っかかります。

見積もり前にサプライヤーに要求すること

文書は倉庫ではなくファイバーに届く必要があります。

  • コンポーネントごとの原産国。 フォーム上の単一の元のフィールドではなく、行ごとの内訳を要求します。
  • 繊維レベルの証拠。 スピナー証明書またはテクスチャリング記録には、フィラメントまたはステープルが実際に製造された場所が示されています。
  • 署名された出自宣誓供述書。 義務が目に見えて連鎖的に流れるように、DFARS 252.225-7012 を参照する必要があります。
  • ミル検証。 訪問または監査。商社は、工場が決して生産しなかったものを文書化することはできません。
  • 記録の保持。 出荷が完了するまでだけでなく、契約期間と監査期間を合わせて証跡を保管してください。

サプライヤーが文書ではなくパンフレットで回答した場合、その回答は「ノー」として扱います。

輸入された糸と生地が本当にフィットする場所

輸入されたポリエステル糸、オーバーロック糸、カーペット生地は商業プログラムに属しており、購入者は国防総省ではなくブランド、コンバーター、または小売業者です。書面による例外なしに、ベリーが適用される契約に移行することはできません。

商業的な側面では、購入基準はデニールとフィラメントの一貫性、粘り強さ、収縮率、色堅牢度、ロット間の変動などの仕様に基づいています。安定したテクスチャリングを備えた 75D/72F 吸湿発散性 DTY が、押し出された場所に関係なく、快適さと手触りを決定します。

75D/72F Moisture-Wicking DTY Polyester Yarn for Activewear アクティブウェア用の 75D/72F 吸湿発散性 DTY ポリエステル糸 スポーツウェアやアウターウェア向けのスペック重視の 75D/72F DTY は、アクティブウェアの生地に伸縮性、強度、吸湿発散性のパフォーマンスと滑らかな表面を提供します。 製品を見る→

エッジの仕上げも同じロジックに従います。タオルやカーペットのメーカーは、製品が工業用の洗濯と乾燥サイクルに耐えられるかどうかは縫い目の強度と端の安定性によって決まるため、高弾性オーバーロック糸を指定しています。

High-Elastic Polyester Overlock Sewing Yarn for Towel Edges タオル端用高弾性ポリエステルオーバーロックミシン糸 工業用洗濯によるタオルの縫い目の強度と端の安定性を高める高弾性オーバーロック糸。無染色紡績による手動および自動オーバーロックに適しています。 製品を見る→

床材は 3 番目のケースです。ループパイルの構造、UV 安定性、パイル密度は、プログラムが要求しなかった起源の説明よりも商業的な指定子にとって重要です。

Polyester Loop Pile Carpet Fabric for High-Traffic Commercial Spaces 交通量の多い商業空間向けのポリエステルループパイルカーペット生地 0.8 cmの均一なループを備えたループパイルカーペットは、耐摩耗性と耐紫外線性に優れ、パイル構造と密度が重要なオフィスや会議スペースに適しています。 製品を見る→

混合サプライチェーンで販売する人にとって、1 つの予防策が重要です。商用プログラムが後に防衛の下請けに組み込まれる可能性がある場合は、サンプリング後ではなく、サンプリング前にファイバーの起源を確認してください。認定の途中で糸を再調達するということは、通常、完全な再テストサイクルを意味し、その遅延をうまく吸収できる繊維プログラムはほとんどありません。コミットする前にスペックシート、MOQ、リードタイムが必要なバイヤーは、 お問い合わせページ .

Berry のコンプライアンスに関するよくある質問

Berry 準拠は Made in USA と同じですか?

いいえ、米国製とは、製品がどこで製造されたかについてのラベル表示です。ベリーのコンプライアンスはより範囲が狭く、より厳格です。国防総省が購入したリストに記載された品目にのみ適用され、最終組み立てだけでなく、ファイバーとすべてのコンポーネントが国内で生産されることが求められます。

Berry のコンプライアンスは商業繊維販売にも適用されますか?

いいえ、商業バイヤーは修正条項に拘束されません。これは、製品が国防総省契約または DFARS 252.225-7012 を下流に流す下請け契約に加入する場合にのみ関係します。

輸入生地を使用して米国で組み立てられた製品は Berry に準拠できますか?

対象商品ではありません。組み立ては複数の段階のうちの 1 段階です。輸入生地は、その特定の取得について国内での入手不可能の決定などの正式な例外が認められない限り、国内のチェーンから切り離されます。

実際、コンプライアンスはどのように検証されるのでしょうか?

契約担当官による原産地書類とフローダウン条項のレビューを通じて。サプライヤーは、コンポーネントごとの原産地宣誓供述書、繊維記録、および製造証拠を提供し、出荷時だけでなく監査期間中も保管します。